[LIRIK] JANNABI - I will die for you ♥ x3!
Alih bahasa lirik dalam album Sound of Music Bagian 1
Lirik asli:
네게로 뛰어들었던걸
기억해 줄래
남은 두 개의 목숨으로
I will die for you
곤두박질치던 내 하루 끝
주어진 세 개의 하트
그 어느 날의 머신건
“I couldn’t understand"
네게로 뛰어들었던걸
기억해 줄래
남은 두 개의 목숨으로
I will die for you
흩날리는 잿빛, 초현실적
미지의 파워를 쥔 채
그 어느 날의 핑거스냅
“I couldn’t understand"
내가 잊히지 않았으면...
I will die for you!!!!
다시 내 이름을 불러줘
하늘 가득히
남은 하나의 목숨으로
너를 기다려
Hasil alih bahasa ke bahasa indonesia:
Aku pernah berlari kencang menuju dirimu
Dapatkah engkau mengingatnya?
Dengan dua nyawa yang tersisa
Aku rela mati untukmu
Di penghujung hariku yang terjun bebas
Tersisa tiga nyawa yang diberi padaku
Di suatu hari, senapan mesin bergema:
"Aku tak bisa mengerti"
Aku pernah berlari kencang menuju dirimu
Dapatkah engkau mengingatnya?
Dengan dua nyawa yang tersisa
Aku rela mati untukmu
Abu beterbangan, surrealis dan kelabu
Kugenggam kekuatan asing
Dan suatu hari, jentikan jari itu
"Aku tak bisa mengerti"
Andai aku tak hilang dari ingatanmu…
Aku rela mati untukmu!!!!
Panggil kembali namaku
Sebanyak langit yang luas
Dengan sisa satu nyawa ini
Aku akan tetap menunggumu
Lirik asli berasal dari Melon.
Alih bahasa oleh Gem.
Kutipan atau cuplikan hasil alih bahasa lirik dapat digunakan dengan atribusi yang benar serta menyertakan tautan ke pos asli.